| |
| Questionnaire de Proust des Heros de Polar |
|
|
|
Charlie Resnick
par John Harvey |
Le principal trait de mon caractère.
L'empathie
La qualité que je désire chez un homme.
L’honnêteté
La qualité que je désire chez une femme.
La fidélité
Ce que j'apprécie le plus chez mes amis.
La compréhension
Mon principal défaut.
Insociabilité
Mon occupation préférée.
Être un officier de police
Mon rêve de bonheur.
Être assis avec un de mes chats sur les genoux, un verre de bonne bière ou de whisky à portée de main, écoutant un enregistrement de Lester Young ou de Thelonious Monk
Quel serait mon plus grand malheur ?
Me retrouver confronté aux tristes fruits d'une éducation minable et de la pauvreté
Le pays où je désirerais vivre.
Où il est!
La couleur que je préfère.
Le bleu
La fleur que j'aime.
Le Géranium
L'oiseau que je préfère.
Le merle
Mes auteurs favoris en prose.
Alan Sillitoe ou Barry Hine (romanciers anglais du XXeme siècle situant souvent leurs romans dans les milieux ouvriers)
Mes poètes préférés.
William Matthews
Mes héros dans la fiction.
Franck Furillo dans "Hill Street Blues"
Mes compositeurs préférés.
Thelonious monk
Mes peintres favoris.
Albert Irvin
Mes héros dans la vie réelle.
Lech Walesa
Quel personnage historique aime t'il le plus .
Anuerin Bevan ( politicien travailliste qui joua un rôle crucial dans la création de la sécurité sociale anglaise)
Personnage historique que je méprise le plus.
Margaret Thatcher.
Le fait militaire qu'il deteste le plus.
La récente invasion de l'Irak.
Le fait militaire que j'admire le plus.
La défense des anglais pendant la seconde guerre mondiale
Sa boisson et plat préféré
Un " délicat " sandwich et un verre de bière polonaise
Ce que je déteste par-dessus tout.
L'hypocrisie, particulièrement celle des politiciens
La réforme que j'estime le plus.
L'"Education act", réforme de l'éducation en 1944 qui a, entre autre, permis la gratuité de l'enseignement secondaire pour tous les enfants.
Le don de la nature que je voudrais avoir.
Être capable de jouer " à l'oreille" du piano. Et bien pardessus le marché!
Comment j'aimerais mourir.
Sans douleur.
Fautes qui m'inspirent le plus d'indulgence.
Toutes les fautes qui permettent de sauver les enfants de douleurs physiques ou mentales. |
John Harvey crée Charles Resnick en 1989 dans "Cœurs solitaires". Policier d'origine polonaise, il vit à Nottingham et nous suivons à travers ses enquêtes la vie d'une brigade de flics dans l'Angleterre d'aujourd'hui. Grand amateur de sandwiches (aux recettes improbables!) il est fan de jazz et possède quatre chats répondant aux doux noms de jazzmen célèbres: Bud, Pepper, Dizzy et Miles.
- Lonely Hearts; 1989 "cœurs solitaires", trad par Olivier Schwengler, Rivages/noir 1993
- Rough Treatment; 1990 "Les étrangers dans la maison", Trad. par Olivier Schwengler; Rivages/noir 1995
- Cutting Edge, 1991 "scalpel", trad par Olivier Schwengler, Rivages/noir 1995
- Off Minor ;1992 "Off minor"; Trad. par Jean-Paul Gratias; Rivages/noir 1997
- Wasted Years 1993; "les années perdues", Trad. par Jean-Paul Gratias; Rivages/noir 1998
- Cold Light 1994; "Lumière froide"; Trad. par Jean-Paul Gratias; Rivages/noir 1999
- Living Proof; 1995 "Preuve vivante"; Trad. par Jean-Paul Gratias; Rivages/noir 2000
- Easy Meat ;1996; "Proie facile"; Trad. par Jean-Paul Gratias; Rivages/noir 2001
- Still Water; 1997 " Eau dormante"; Trad. par Jean-Paul Gratias; Rivages/noir 2003
- Last Rites; 1998 "Derniers sacrements"; Trad. par Jean-Paul Gratias; Rivages/noir 2004
- Now's the times; 1994 "Now"s the times"; Trad. par Marie et Jean-Paul Gratias; Rivages/noir 2004 (recueil de nouvelles)
Charlie Resnick se retrouve aussi dans d'autres nouvelles dont vous pourrez trouver la liste sur son site.
|
|
|
|
