| |
| Questionnaire de Proust des Heros de Polar |
|
|
|
Joe Faraday
par Graham Hurley |
Le principal trait de mon caractère.
Un émerveillement passionné pour à peu près toutes choses.
La qualité que je désire chez un homme.
Se connaître.
La qualité que je désire chez une femme.
Une curiosité passionnée pour à peu près toutes choses.
Ce que j'apprécie le plus chez mes amis.
L’esprit, et un sens généreux du ridicule.
Mon principal défaut.
Les femmes.
Mon occupation préférée.
Observer les oiseaux.
Mon rêve de bonheur.
Gabrielle,
une bouteille de bon rioja,
le cri du courlis qui s’élève de l’obscurité du port.
Quel serait mon plus grand malheur ?
Perdre Gabrielle.
Le pays où je désirerais vivre.
L’Angleterre, à cause du temps qu’il y fait et de toutes ses imperfections.
La couleur que je préfère.
Le bleu.
La fleur que j'aime.
Le myosotis - Forget-me-Not
L'oiseau que je préfère.
La frégate
Mes auteurs favoris en prose.
David McCullogh
Mes poètes préférés.
The curlew
Mes héros dans la fiction.
Gervaise Macquart
Mes compositeurs préférés.
Berlioz
Mes peintres favoris.
Rembrandt – for his self-portraits./ pour ses auto-portraits
Mes héros dans la vie réelle.
Rory Stewart
Quel personnage historique aime t'il le plus .
John Adams
Personnage historique que je méprise le plus.
Tony Blair
Le fait militaire qu'il deteste le plus.
The Royal Tournement.
Le fait militaire que j'admire le plus.
Armistice Day
Sa boisson et plat préféré
Une ratatouille de légumes du jardin, accompagnée de… devinez ? un bon rioja.
Ce que je déteste par-dessus tout.
Les intrusions
La réforme que j'estime le plus.
Police and Criminal Evidence Act (PACE)
Le don de la nature que je voudrais avoir.
Être polyglotte
Comment j'aimerais mourir.
Avec Gabrielle
Fautes qui m'inspirent le plus d'indulgence.
Avoir envie de boire! |
Graham Hurley crée Joe Faraday en 2000 dans "Turnstone", traduit "Disparue en mer" en français. Il est Detective Inspector de la police criminelle de Porsmouth. Il est veuf et élève son fils sourd et muet. Il a une passion pour les oiseaux... Et pour Gabrielle!
- Turnstone - 2000 - "Disparue en mer" - Le Masque 2002 - Réédition Folio Policier N°344
- The Take - "Coups sur coups" - Le Masque 2003 - Réédition Folio Policier N°389
- Angels Passing -2002 "Les anges brisées de Somerstown" - Le Masque 2004 - Réédition Folio Policier N°431
- Deadlight - 2003 - "La Nuit du naufrage"- Le Masque 2006 - Réédition Folio Policier N°485
- Cut to back -2004 - "Les quais de la blanche" - Le Masque 2006 - Réédition Folio Policier N°518
- Blood and Honey 2006 - "Du sang et du miel" -Le Masque 2008
(les six premières enquêtes sont traduites par Philippe Rouard)
- One under- 2007 - "Sur la mauvaise pente" - Le Masque 2009 traduit par Philippe Loubat-Delranc
|
|
|
|
